Типы Выдаваемых Заключений

Инструкции для Подающих Документы

Инструкции для Подающих Документы в Nursing Board

Контактная Информация

Типы Выдаваемых Нами Заключений:

Главная цель при оценке эквивалентности документа об образовании из другой страны мира (диплома, свидетельства, академической справки, и т.д.) - это выдача официального письма, содержащего авторитетное заключение о том, какому уровню в американской образовательной системе соответствует отраженное в нем образование. Подобные заключения обычно требуются для предоставления в учебные заведения, при устройстве на работу, для продвижения по службе или при обращении в госучреждение США.

(Ниже описаны общие разновидности выдаваемых заключений. Форма заключений, выдаваемых при подаче документов в Nursing Board, определяется требованиями конкретных штатов, и потому изложенное ниже к этому типу заключений не относится. Вы можете найти информацию по этому типу заключений здесь. Заключения для получения других профессиональных лицензий относятся к описанному ниже типу, содержащему список прослущанных курсов, с небольшими видоизменениями.)

Общее Заключение (General Evaluation) удостоверяет наивысший эквивалент в американской системе, которому соответствует Ваше образование. Оно также:

  - указывает причину, по которой Вы обратились за этим заключением,
  - устанавливает уровень аккредитации учебных заведений,
                            выдавших Ваши документы об образовании,
  - указывает по какой специальности (в оригинале и в американских
                                                терминах) получено Ваше образование,
  - перечисляет документы, на основании которых выдано заключение и
  - подтверждает подлинность этих документов.

Такие заключения обычно требуются при приеме на работу, для продвижения по службе, а также для иммиграционных целей.

Заключение со Списком Прослушанных Курсов (Evaluation with Course-by-course Detail) помимо вышеперечисленного содержит список всех Ваших курсов, представленных в терминологии, принятой в СЩА, и содержащий американский эквивалент Ваших оценок и числа кредитных часов (семестровых для высших учебных заведений). Помимо курсов, список также содержит названия и оценки за курсовые и дипломные работы, практики и госэкзамены. Для высшей школы мы также определяем, к какому уровню относится тот или иной курс в американской системе (lower division, upper division, or graduate). Заключения этого типа чаще всего требуются при поступлении или переводе в университеты и колледжи США и при подаче документов на получение лицензии/сертификата, дающего право ведения профессиональной деятельности (врачи, учителя, юристы, бухгалтеры, и т.д.)

Общее заключение может быть выдано без списка курсов, но заключение со списком курсов всегда выдается вместе с общим заключением.

Конкретные инструкции для обращающихся за этими типами заключений.

К началу страницы